Chi è Christine Hallquist, la candidata transgender a governatrice del Vermont
Traduzione dell’articolo di John Nichols pubblicato su The Nation con il titolo “Christine Hallquist Isn’t Just the First Transgender Candidate for Governor—She’s Also a Visionary Progressive” (15 luglio 2018). — Christine Hallquist (62 anni) ha fatto la storia martedì sera, quando ha vinto la nomination Democratica a candidata governatrice del Vermont, una vittoria che l’ha…
Bill de Blasio: a New York è iniziata una “nuova era progressista”
Traduzione parziale dell’articolo di David Weigel pubblicato sul Washington Post con il titolo “Bill de Blasio declares a ‘new progressive era’ in New York” (1 gennaio 2018). — Il sindaco di New York Bill de Blasio ha iniziato il suo secondo mandato questo lunedì denunciando una “nuova era di divisioni” negli Stati Uniti e dichiarando che…
Ricominciamo da tre: Sanders, Corbyn, Rossi
Ho 54 anni, sono stato contagiato dal virus della politica che ne avevo appena 14 e non sono più guarito. E sì che, volendo, sarei potuto guarire visti i tanti accadimenti politicamente negativi che avrebbero potuto funzionare da potenti antibiotici. La verità è che sono nato comunista, poi lo sono diventato. Sostanzialmente perché, come recitava…
Rossi scrive su Sanders e il Pd: quando il consenso per vincere si raccoglie da sinistra
Il Presidente della Toscana Enrico Rossi ha pubblicato sul blog che cura per Huffington Post un intervento sulla vittoria di Bernie Sanders nelle primarie democratiche dell'Indiana, con lo sguardo rivolto al Pd.